Pensamientos sobre el Verso de Hoy
Dios humillará al arrogante. Ha elegido un día para este propósito. Sin embargo, hasta este día la gente del reino de Dios tiene que seguir sabiendo que los que parecen tener poder llegarán a la ruina. No debemos confiar en el poder humano; puede evaporarse como el rocío en el desierto. El poder humano es limitado por la muerte. Cuando el aliento del tirano se va, también su poder. Una vez que la vida de una persona maligna se va, lo único que queda es la maldad que ha hecho. Nuestra confianza tiene que ser depositada en el Señor Dios de los ejércitos del cielo. Cualquier otra cosa se queda chica.
Thoughts on Today's Verse...
God will humble the arrogant. He has a day he has designated to do this. But, until that day dawns, God's Kingdom people must live knowing that even the apparent all-powerful evil of the ungodly around us will be brought to ruin. We must not trust human power; it can evaporate like dew in the morning sunshine. Human power is limited by its mortality — a human "has but a breath in his nostrils," Isaiah reminds us. When the breath of a tyrant is gone, so is his power. All that remains is the evil residue left behind. Our trust must be in YHWH Tzevaot, the Lord of hosts, God of heaven's armies, the Lord God Almighty. Anything or anyone else is a dim, small, distorted reflection of the real thing.
Mi oración
Abba Padre, perdóname por las veces que he descansado en mi propio sentido de entendimiento, mis pensamientos y mi concepto de la vida. Perdóname por no confiar en tu salvación, sino en maquinaciones y compañeros inapropiados. Límpiame y crea en mi un corazón puro y una pasión sin límites para ti. En el nombre de Jesús oro, Amen.
My Prayer...
Abba Father, forgive me for those times I have relied on my savvy, wit, and insight into life. Forgive me for not trusting in your deliverance and for relying on underhanded ways, improper partners, and corrupt politicians to bring your righteousness and justice. Please cleanse me and create in me a pure heart and an unquenchable passion for you. In Jesus' name, I pray. Amen.
