Pensamientos sobre el Verso de Hoy
Somos consolados para consolar a los demás. Dios no nos bendice con su presencia y el consuelo del Espíritu Santo porque de algún modo somos mejores que los demás. No, nos consuele para equipar, habilitar y alentar a los demás. Dios tiene manos humanas, pero solo cuando utilizo las mías para su gloria y el consuelo de los demás.
Thoughts on Today's Verse...
We have been comforted by God the Spirit, our Advocate, Comforter, and Helper, who lives in us (John 14:18, 26-27). Now, we should be able to comfort others. God doesn't bless us with his presence and the comfort of his Spirit just because we are somehow better than everyone else. No, he comforts us to equip, empower, encourage, and comfort others. God has human hands, but they only work when our hands are used for his glory and to comfort others.
Mi oración
Pastor Tierno, han habido momentos cuando me encontraba tan quebrado que no tenía la fuerza para seguir. Sé que mi fuerza en este momento provenía de tu gracia y misericordia. Te pido que me utilices esta semana para ofrecer tu consuelo y amor a otros para que ellos sientan tu abrazo cálido y llegar a anhelar el día cuando te vemos cara a cara en el cielo. Por mi hermano, Jesús oro, Amén.
My Prayer...
Tender Shepherd, there have been times when I was so broken I could not go on. I know my strength to continue in those times came from your rich grace and mercy. Please use me this week to offer your comfort and love, your rich grace and mercy, to others so they may feel your warm embrace and come to yearn for the day we all see you face to face in glory. Until that day, may I be a vessel of your comfort and grace for those who are struggling with sorrow, grief, and loss. Through my brother Jesus (Hebrews 2:10-12; Romans 8:15-17), I pray for this grace. Amen.




