Pensamientos sobre el Verso de Hoy
Es todo suyo. El lado creativo y complejo de la naturaleza de Dios se demuestra en lo bello de lo creado. Debemos de utilizar este regalo con cuidado. Debemos de recordarnos que no es nuestro mundo, sino suyo. Toda la gente que habita a este mundo en sus ojos es preciosa. Nuestra obra es ayudarles entender lo preciosos que son.
Thoughts on Today's Verse...
It all belongs to God! The multifaceted and creative side of our heavenly Father's nature is revealed in the astounding beauty and variety in our universe. This is not our world, but our Father has chosen to share it with us as one of his many gifts to us. Our Creator chose to provide us with the changing seasons in each year and the kaleidoscope of colors in each sunset and sunrise to frame our days. These are reminders of his love for beauty and variety, for predictability and also change. In addition to all that God has made and placed before us, he has crowned us, his human children, with glory and honor. Each of us is made, even with all of our differences, in his likeness. We are bearers of his divine image. Each person and all the peoples are precious to him. All the universe is the Lord's, yet in his greatness, he chooses to know each one of us intimately. Ah, my friend, that is grace upon grace from the Lord who loves each one of us with an undying love as he sustains a universe too vast for us to imagine!
Mi oración
Señor Dios Todopoderoso, el Padre quien me ha adoptado en su familia, gracias por tu majestad y poder que nos ha bendecido tanto. Acepta mis talentos, tiempo y tesoro mientras busco honrarte por tus dones y gracia. En el nombre de Jesús oro, Amen.
My Prayer...
Lord God Almighty, the universe is yours. You sustain it by your powerful word. All creation attests to your marvelous power and creative mastery. I pray in awe that you are also my abba Father who welcomes me into your presence. Thank you for using your majesty and might to bless us and provide such a wonderful world. In Jesus' name, I pray and praise you. Amen.