Pensamientos sobre el Verso de Hoy
Jesús vino a mostrarnos la cara de Dios y a rescatarnos de nuestros enemigos. Hoy, sin embargo, en lugares difíciles y aun en lugares donde menos sospecharíamos, todavía los cristianos se encuentran bajo ataque. Dios mando a Jesús a salvarnos totalmente del pecado y su poder. Oremos para que nuestro Dios poderoso trabaje poderosamente en nuestro mundo actual para rescatar a sus hijos de las garras de la tiranía, pobreza, violencia, abuso y rechazo. Oremos también que Dios sea alabado por cumplir a sus promesas.
Thoughts on Today's Verse...
Jesus came to show God's heart to us and to rescue us from our enemies. But today, in hostile parts of the world, as well as in the places many would least expect it, Christians are under daily attack. God sent Jesus not only to save us ultimately and totally from sin and its power but also to deliver us from the daily attacks from the evil one, our hostile cultures, and our battle with our fleshly desires. Let's pray that our loving God will work mightily in our world today to deliver his children from the clutches of tyranny, poverty, violence, abuse, and ridicule. Let's also pray that we recognize God rescuing and redeeming his children and praise him for his deliverance!
Mi oración
Padre Santo y Justo, te pido que fortalezcas a todos tus hijos amados quienes se encuentran bajo ataque. Haz que tu salvación se demuestre por tu poder majestuoso. Tú eres nuestro Redentor y Salvador. En el nombre de tu Hijo, Jesús, Amen.
My Prayer...
Holy and righteous Father, please strengthen all your beloved children who find themselves under attack. Make your deliverance of them known and shown in the display of your mighty power. You are our Redeemer and Savior. In the name of your Son, Jesus, we pray:
Do not hide your face from your servant; answer me quickly, for I am in trouble. Come near and rescue me; redeem me because of my foes. [Amen.]
