اندیشه ها در مورد آیه امروز...

شكوه و جلال خيلى از چيزهايى كه ما در زندگى واقعى پيش بينى ميكنيم و يا رويايشان را در سر ميپرورانيم، كمتر از آن چيزى است كه در تصوراتمان وجود دارد. با اين وجود تنها يك رويداد هست كه بهتر از تصورات ما و ماوراى همه روياهاى آزاد ما است. هنگاميكه عيسى براى بردن ما به خانه ابدى مان برگردد تا ما با پدر خود باشيم، بسيار عاليتر از خواهشها، تصورات، رؤياها، و افكار ما خواهد بود. ماران اَتَا— خداوند عيسى بيا!

Thoughts on Today's Verse...

Many of the things we anticipate and dream for the future are much less glorious in real life than they were in our imaginations and dreams. There is one event, however, that is better than we can imagine and beyond our wildest dreams. When Jesus returns to take us home to be with our Father, it will be far better than we can ask, imagine, dream, or think. Maranatha — Come O Lord Jesus (1 Corinthians 16:22). However, God has not left us alone with our thoughts about what is to come. Paul first quotes the great prophet Isaiah: As it is written: "No eye has seen, no ear has heard, no mind has conceived — what God has prepared for those who love him..." (Isaiah 64:4). Then, he finishes his thought with this great promise: but "these are the things God has revealed to us by his Spirit." (Isaiah 64:5). While we can't imagine our future with God, the Holy Spirit has given us inspired glimpses through his inspired Scripture! Yeah, we can't imagine it, but the Spirit has helped reveal it to us through his inspired Scriptures, and in that we rejoice!

دعای من

اَبّا پدر، سپاسگزارم كه مرا پيش از آغاز زمان ميشناختى سپاسگزارم از اينكه مرا در رحم مادرم شكل دادى. متشكرم كه عيسى را فرستادى تا بهاى گناهم را بپردازد. و پيشاپيش براى آن روز كه عيسى خواهد برگشت تا مرا پيش تو به خانه ابديم بياورد، سپاس ميگويم. بوسيله رهاننده پيروزمندم، دعا ميكنم.آمين.

My Prayer...

Abba Father, thank you for knowing me before time began. Thank you for crafting me in my mother's womb with a plan and purpose for my future. Thank you for sending Jesus to pay the price for my sins. And thank you in advance for the day Jesus comes to take me home to be with you forever to enjoy life that is beyond my comprehension. I wait longingly for these promised days to dawn. Amen.

اندیشه ها و دعا در مورد آیه امروز بوسیله فیل ور نوشته شده است. شما می توانید پرسش ها و نظریات خود را به phil@verseoftheday.com بفرستید.

Today's Verse Illustrated

Share

Inspirational illustration of اول قرنتيان٩:٢

نظرات