اندیشه ها در مورد آیه امروز...

"خداوندا، ايمانم را افزون بساز." " قوتم را زياد كن." "به حكمتم اضافه كن." ما غالبن براى اين چيزها دعا ميكنيم، اما آخرين بارى كه از خدا بخاطر افزونى محبتتان تشكر كرده ايد، كِى بوده است؟ آيا به جمله اى هيجان انگيزتر از اين فكر كرده ايد كه در مورد كليسايتان بگويند كه" محبتى كه شما نسبت به همديگر داريد، در حال افزايش است!" بياييد در اين مورد دعا كنيم و جورى عمل كنيم كه به تحقق بپيوندد!

Thoughts on Today's Verse...

"Please increase my faith, O, Lord."
"Please increase my strength, dear God."
"Please increase my wisdom, Father."
We often pray for these kinds of things, but when was the last time you prayed asking God to increase your capacity to love, and your congregation's capacity to love others? Can you think of anything more exciting to say about your friends and fellowship than to say, "The love everyone has for each other is increasing, and that love for those around them who don't know Jesus is growing!" Let's pray and act to make this dimension of our love real and noticeable to the broken world that is fractured all around us!

دعای من

خداى قدوس، باشد كه محبت تو به آن اندازه اى مرا پر كند تا من بتوانم اين محبت را بطور كامل با افراديكه هر روز ملاقاتشان ميكنم، در ميان بگذارم. باشد كه اين محبت رشد كند و افزايش يابد تا ديگران حقيقتاً فوايد آنرا ببينند و تشخيص دهند كه اين واكنشى مستقيم است نسبت به محبت سرشارى كه تو با من قسمت كرده اى. كمكم كن تا از طريق قدرت روح القدس، محبتم افزايش يابد! در نام عيسى دعا ميكنم. آمين.

My Prayer...

Holy God, may your love fill me as I seek to share it with those I meet each day. May this love grow and increase so that others may readily see its benefits and recognize that it is a direct response to the lavish love you have shared with me. I trust that as I seek to grow in love, the Holy Spirit will empower me to love in greater ways,* ways that are beyond my capacity, so that others recognize it is your love working through me. Through the power of your Spirit, please empower my love to increase! In Jesus name I pray. Amen.



* Romans 5:5; Galatians 5:22-23.

اندیشه ها و دعا در مورد آیه امروز بوسیله فیل ور نوشته شده است. شما می توانید پرسش ها و نظریات خود را به phil@verseoftheday.com بفرستید.

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of دوم تسالونيكيان ٣:١

نظرات