اندیشه ها در مورد آیه امروز...
"گفتنش از انجامش آسانتر است!" "تو ميتوانى حرفشو بزنى اما من آنرا با زندگيم نشان خواهم داد. " "از حرف زدن دست بردار و عمل كن." ما اين جملات را ميدانيم؛ الان زمان آن فرا رسيده كه در راستى محبت نماييم. در دنيايي كه محبت جانبازانه و ثابت جايش را به تغيير و تعويض داده، بياييد برخلاف جريان آب شنا كرده و حقيقتن با گفتار و كردار خويش محبت نماييم.
Thoughts on Today's Verse...
"Talk is cheap!"
"You can tell me with your words all you want, but I won't believe it until I see it in your actions."
"It's time to put your life where your mouth is."
There are many slogans, but let's get down to the nitty-gritty and really live and love in truth. In a world where barter has replaced sacrificial, steadfast love, and as lust has become the modern definition of love, let's go against the cultural grain and truly love with our words and actions. Genuine love must be like God's love. It must involve emotion, commitment, and action. This is love in actions and in truth!
دعای من
پدر فداكار، من اعتراف ميكنم كه در بعضى از موارد خودخواه هستم. در بقيه موارد، نيّت من خوب است اما از فقدان امانت و واستى و پيروى كامل رنج ميبرم. از روح قدوست براى تقويت و توانمندى من استفاده كن با اين اميد كه آن شخصى باشم كه تو را جلال ميدهد. خواسته من اينست كه امروز محبت تو در اعمال من بصورت محبتى خالصانه و راستين ديده شود. در نام عيسى دعا ميكنم. آمين.
My Prayer...
Sacrificial Father, I confess to you that at times I am selfish. Other times, my intentions are good, but my follow-through and faithfulness are lacking. I can sometimes have emotional love, but it never becomes part of my expressed love through my actions. So, I invite your Spirit to empower and enable* me to be what I hope to become: a genuine disciple of Jesus who loves with actions and truth. May your love be seen in my actions of genuine concern today. I pray this in Jesus' name. Amen.
* Romans 5:5; 2 Corinthians 3:18; Galatians 5:22-23.
Bible: Browse OT/NT Books
