اندیشه ها در مورد آیه امروز...
قدرت! ما از اين عقيده لذت ميبريم. وقتيكه صحبت از قدرت الهى است، به احتمال قوى درست بنظر ميرسد، زيرا با محبت و خويشتندارى همراه است. اين سه با يكديگر، زندگى شخصى را مؤثر، سازنده، و اصلاح ميسازند. زندگى را در حد كمال و پرى اش زيست كنيد: مثل مسيحى اى زندگى نكنيد كه از ايستادن بر روى حقيقت ميترسد، بلكه مثل آن شخصى كه بوسيله قدرت خدا زندگى ميكند، محبت خدا را با ديگران در ميان ميگذارد، و فضائل الهى را آشكار ميسازد.
Thoughts on Today's Verse...
Power! We like that concept. Power! But if it is to be godly, power alone does not make us right. Godly power must be accompanied by love and self-discipline. These three together make a person's life effective, constructive, and godly. Live life to its fullest: not as a closet Christian afraid of standing true and firm, but as a disciple who lives by God's power, shares God's love, and displays God's virtues through a disciplined life of love and grace and power.
دعای من
اى خداى قدوس، تو در بزرگى و توانمندى همتايى ندارى. من حق اينرا ندارم كه به حضورت داخل شوم، با اين وجود تو مرا با محبت و فيضت دعوت نموده اى. تو صخره، جان پناه، و قوّت من هستى. اتكأ من به راهنمايى و رحمت توست تا در طوفانهاى زندگيم مرا پابرجا و مرا از لغزشها محفوظ بدارى. اى خداى قدوس، تو بى همتايى و من تو را ميستايم. بنام عيسى. آمين.
My Prayer...
Holy God, you are without compare in your majesty and might. I have no right to come into your presence, and yet you have invited me here by your love and your grace. You are my Rock, my Fortress, and my Strength. I depend upon you for guidance and mercy to sustain me through my storms in life and reclaim me from my stumbles. Holy God, I want to be strong in you, to be like you in my love, and to reflect your character through my self-discipline and graciousness. I ask for this balanced grace in my life to be more like Jesus, in whose name I pray. Amen.
Bible: Browse OT/NT Books
