اندیشه ها در مورد آیه امروز...

ما تا چه اندازه مشتاقيم كه اين اعتراف حقيقى ما باشد. ما هنوز به طلا تبديل نشده ايم، اما مشتاق آن هستيم. ما كاملن در اثر قدمهاى او رفتار نميكنيم، اما در اين جهت تلاش ميكنيم. سعى ما بر اين بوده است كه از مسير منحرف نشويم، اما گاهى اوقات ميلغزيم. خدا را شكر براى فيضش ماداميكه نيّت ها و تمايلات ما در دوره شاگردسازى به كمال برسند.

Thoughts on Today's Verse...

How we long for Job's words in this verse to be our true confession. We are not yet gold, but long to be. We are not yet fully following the Lords steps, but are trying to follow faithfully. We have tried not to turn aside from God's ways, but we sometimes falter. Thank God for his grace until our intentions and desires are fulfilled in our genuine discipleship. Until that day, we pursue Jesus as we seek to reflect his character and compassion, trusting in the Holy Spirit to do the work of transformation* so that the following may be true of us as it was in Jesus:

He knows the way that I take; when he has tested me, I will come forth as gold. My feet have closely followed his steps; I have kept to his way without turning aside.



* 2 Corinthians 3:18.

دعای من

آفريننده بزرگ و نگاه دارنده كائنات، من به گناه خود و به عدم كفايت خويش در پيروى از راه هايت اقرار ميكنم. مرا ببخش، من زندگيم را بتو ميسپارم تا در قدوسيت و خوشى تو را خدمت كنم. تو را بخاطر فيضت ميستايم، فيضي كه گناهم را ميپوشاند و شخصيت عيسي را در من به كمال ميرساند. بوسيله او دعا ميكنم. آمين.

My Prayer...

Magnificent Creator and Sustainer of the Universe, I confess my sin and my inadequacies in following your paths completely. Forgive me as I commit my life to serve you in holiness and joy. Thank you for your grace, which covers my sin and perfects in me the character of Jesus through the power of the Holy Spirit. In the name of my Savior, Jesus, I pray. Amen.

اندیشه ها و دعا در مورد آیه امروز بوسیله فیل ور نوشته شده است. شما می توانید پرسش ها و نظریات خود را به phil@verseoftheday.com بفرستید.

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of ايوب ١٠:٢٣-١١

نظرات