اندیشه ها در مورد آیه امروز...

روى زبانتان يك ترمز و روى گوشتان يك دريچه كنترل بنزين نصب كنيد. پيش از پاسخ به آن ايميلى كه تو را عصباني كرده، سه روز صبر كن و مطمئن شو كه پيش از فرستادنش، آنرا بخوانى و ويرايش كنى. دهان خود را ببند و گوشهايت را باز كن. همه آنها يك چيز خواهند گفت. و اكنون اگر همه ما به اين آيه عمل كنيم، آيا جامعه مسيحيت بركت بيشترى نخواهد يافت!

Thoughts on Today's Verse...

We must pump the brake on our speech and hit the throttle with our ears. When possible, we should let our emotional temperature cool for a few days before responding, pray to determine whether we need to respond, craft a response (written or verbal) with care, then carefully edit and filter it before we deliver our message. In cornbread English, we keep our mouths shut, our hearts pure, and our ears open. Now, if we would all obey what James 1:19-21 teaches in this whole passage, we'd all be more blessed:

My dear brothers and sisters, take note of this: Everyone should be quick to listen, slow to speak and slow to become angry, because human anger does not produce the righteousness that God desires. Therefore, get rid of all moral filth and the evil that is so prevalent and humbly accept the word planted in you, which can save you.

دعای من

اى خداى توانا و قدوس، تو عالى و بينظير هستى و اين ماوراى فهم من است. تو چطور سخنان احمقانه، بيمعنى، و آزاردهنده من و ديگر فرزندانت را تحمل ميكنى، اين نيز مافوق فهم من است. من از تو ميخواهم كه با كمك روحت، دل مرا متقاعد و ملزم سازى و لبانم را در برابر گفتگوى آزاردهنده محافظت فرمايى. من ميخواهم كه صدايم بيشتر از آن تو باشد، همانگونه كه قلبم هست. بوسيله عيسى دعا ميكنم. آمين.

My Prayer...

Mighty and Holy God, you are incredible — beyond my comprehension. How you put up with all the drivel, senseless verbal barbs, gossip, and hurtful speech that your other children and I spew out is beyond my understanding. I ask that you release the Holy Spirit to convict my heart and guard my lips from any form of hurtful speech. So, dear Father, I ask that you develop the fruit of the Spirit and a genuine Christ-likeness in me* so that my words and heart reflect you and bless others in the ways you desire. I pray this to treat others more as Jesus did. Amen.



* Galatians 5:22-23; 2 Corinthians 3:18; Colossians 1:28-29.

اندیشه ها و دعا در مورد آیه امروز بوسیله فیل ور نوشته شده است. شما می توانید پرسش ها و نظریات خود را به phil@verseoftheday.com بفرستید.

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of يعقوب ١٩:١

نظرات