اندیشه ها در مورد آیه امروز...
جهان خواهان یک نجات دهنده است اما نه یک خداوند. عهد جدید در این مورد صریح است، نجات دهنده ای که خداوند نیست، نه نجات دهنده است و نه دوست. چیزی که عهد عتیق به ما نشان داد این است که قوانین بظاهر عجیب خدا برای حفاظت قوم او و نه برای مشعوف شدن او نوشته شده بود. بیایید در این هفته نه تنها عیسی را خداوند بنامیم، بلکه به او اجازه دهیم تا زندگی ما را تحت کنترل بگیرد و روح او شخصیت ما را شکل دهد.
Thoughts on Today's Verse...
Most people in the world want a Savior but not a Lord. The New Testament is clear, a Savior who is not Lord is no Savior and no friend. If the Old Testament showed us anything, it is that God's truth was written not for his fascination but for his people's preservation. Many people today, maybe even most, believe they are saved because they think their good deeds outweigh their bad ones. Jesus, however, is very clear: Most are lost and will not find their own way to salvation (Matthew 7:13-14, 21-23, 26-27). Only Jesus is the way to God (John 14:6), and no one can be saved except through Jesus (Acts 4:12). While Jesus longs to be the Savior of all people (John 4:42), he emphasizes that for him to be our Savior, we must also choose to live with him as our Lord. That means we are bearing fruit that displays his righteous character, gracious compassion, and faithful lovingkindness in our lives (Matthew 7:15-17, 24-27; Galatians 3:22-23). So, let's live that kind of life, enter through that narrow gate, and produce Jesus' style of holy fruit as we trust in him as our Savior and Lord!
دعای من
ای خدایی که پاکترین هستی، لطفن زندگی و اراده مرا تحت اختیار خود بگیر تا من کاملن از آن تو باشم، نه تنها به زبان، بلکه در اندیشه و کردار نیز. آمین.
My Prayer...
Holy Lord Jesus, please take control of my life and my will. I long to be wholly yours. I want you as my Savior and my Lord. I want to honor you, not just in word, but also in thought, word, and deed. Trusting you as my Savior and Lord, I offer you my heart, my life, and my all as I confess this before the Father and pray through you, Lord Jesus. Amen.
Bible: Browse OT/NT Books
