اندیشه ها در مورد آیه امروز...
این برای من شگفت آور است که شیطان چطور از «گناهان گلوله نقره ای» ما باخبر است ــ آن گناهانی که میتواند بطور خاص ما را زخمی و از خدمت کردن برای عیسی بازدارد. خود را قلبن بسپارید و از خدا بخواهید که شما و خانواده تان، و آن شخص ثالث را از حملات شریر محافظت کند.( شخص ثالث کسی است که شما در خفا و در دعای روزانه تان، از او پشتیبانی میکنید).
Thoughts on Today's Verse...
It's amazing to me how Satan knows our personal weaknesses and vulnerabilities — those sins that can especially wound and disable us from the work Christ Jesus. It's amazing to me that he knows how best to tempt us. Let's commit to silently supporting each other in prayer daily, believing the promise that God is faithful and will strengthen and protect us from the evil one. Let's pray that both we and those we love will be strengthened "with power through his Spirit in our inner being" (Ephesians 3:14-16). Let's pray that we all will be delivered from the insidious and besetting attacks and temptations from the evil one. As Paul prayed for the Thessalonians:
May God himself, the God of peace, sanctify you through and through. May your whole spirit, souls, and body be kept blameless at the coming of our Lord Jesus Christ. The one who calls you is faithful, and he will do it (1 Thessalonians 5:23-24).
The Lord is faithful. He will strengthen and protect us from the evil one. Hallelujah and amen!
دعای من
ای پادشاه توانمند و پیروز، دشمنانت را در زیر پاهایت له کن و مرا رها ساز و عزیزانم را از حملات سرکوبگر و نتایج دهشتناک گناه برهان. نه تنها مرا بیامرز و پاکم بساز، بلکه دل مرا نیز پاسبانی کن تا توان خدمت کردن به تو را بازیابم، آنهم با اشتیاق وافر و قدرت. در نام پرتوان عیسی دعا میکنم. آمین.
My Prayer...
Mighty and Triumphant King, please crush your enemies under your feet and liberate us and those we love from the oppressive and insidious attacks of the evil one and the horrible consequences of the sin he tempts us to swallow (Romans 16:20). Not only forgive and cleanse us, dear Father, but please guard our hearts so that we might gain strength to serve you with passion and power. In the mighty name of Jesus, we pray. Amen.



