اندیشه ها در مورد آیه امروز...
رستاخیز عیسی تنها یک آغاز بود! رستاخیز او از مردگان به این معناست که مایانی که به او ایمان داریم، مایانی که ایمان داریم که پدر او را از مردگان برخیزانید، میتوانیم اطمینان داشته باشیم که افرادی که به او تعلق دارند، چه در وقت بازگشت او زنده یا مرده باشند، در پیروزی او بر مرگ، با وی شریک خواهند بود.
Thoughts on Today's Verse...
Jesus' resurrection was just the beginning! His resurrection means that those of us who have faith in him and trust the testimony of the first-generation eyewitnesses to his resurrection can have confidence in our future. Those who belong to Jesus, whether they are living or dead when he comes, will share in his victory over death and will be with the Lord forever! For us, when our bodies die, we are with Jesus (Philippians 1:19-24). While it may appear that our bodies are sleeping (1 Corinthians 15:51), we are always alive in Jesus, and our future with him is guaranteed!
دعای من
ای پدر عزیز ما که در آسمانی، سپاسگزارم برای اینکه تو به من در مسیح عیسی، بر گناه و مرگ پیروزی بخشیدی. من میدانم که همانگونه که او را از مردگان برخیزانیدی، مرا نیز در آن روز بزرگ بازگشت ثانوی مسیح، خواهی برخیزاند. لطفن امروز از قدرت رستاخیز برای کمک به من استفاده کن تا پیروزمندانه زندگی کنم. در نام عیسی دعا میکنم. آمین.
My Prayer...
Loving Father in heaven, thank you for giving me the victory over sin and death in Jesus. I know that just as you raised him from the dead, you will also raise me up at the great day of Jesus' return. Please use that resurrection power in me to help me live more victoriously today, knowing that my future is secure with you, and I will rejoice and share in the glory of Jesus' coming. In Jesus' name I pray. Amen.



