Pensées sur le Verset du Jour...
Quelle est la base de notre bonheur ? S'il s'agit de nos circonstances extérieures, nous avons tous des problèmes parce que tôt ou tard, ce ne sera pas trop bon. Paul a dit qu'il avait appris le secret pour vivre au-dessus des circonstances de la vie. Ce secret était Jésus-Christ. Jésus était son assurance que peu importe la difficulté de nos problèmes, ils n'étaient pas permanents. Peu importe à quel point la vie était difficile, Jésus lui donnerait la force de persévérer. Paul est tout aussi sûr que Jésus le fera pour vous et moi !
Thoughts on Today's Verse...
What's the basis of our happiness? If it's our outward circumstances, we're all in trouble because sooner or later, these aren't going to be too good. Paul said he had learned the secret to living above life's circumstances. That secret was Jesus Christ. Jesus was his assurance that no matter how difficult our problems might be, they were not permanent. No matter how hard life was, Jesus would give him the strength to persevere. Paul is just as sure that Jesus will do this for you and me!
Ma Prière...
Dieu de gloire et de puissance, merci pour les histoires de ta grande puissance dans la Bible. Ils me donnent du courage et de l'espoir face à mes problèmes. Je crois que Jésus peut me délivrer, et me soutenir à travers mes difficultés aujourd'hui. S'il te plaît, pardonne-moi pour ces moments où je ne me suis pas tourné vers Toi et ne t'ai pas parlé honnêtement de mes luttes. O SEIGNEUR, j'ai besoin de la force, du réconfort et de la présence de Christ aujourd'hui. Au nom de mon Sauveur Jésus, je prie. Amen.
My Prayer...
God of glory and might, thank you for the stories of your great power in the Bible. They give me courage and hope when I face my problems. I believe Jesus can deliver me, sustain me, and uphold me through my difficulties today. Please forgive me for those times when I didn't turn to you and honestly talk to you about my struggles. O Lord, I need the strength, the comfort, and the presence of Christ today. In the name of my Savior Jesus, I pray. Amen.
