Pensées sur le Verset du Jour...
Parfois, la conséquence naturelle de la rébellion est sa propre justice. Dieu nous abandonne à ce que nous voulons et poursuivons, nous laissant récolter les conséquences. La rébellion humaine contre Dieu finit par produire de mauvais fruits. La méchanceté est souvent sa propre pire punition. Face à un Dieu aussi généreux sur lequel nous nous sommes concentrés hier, comment pourrions-nous choisir de suivre un autre chemin que le sien ? Il peut sembler plus difficile de suivre fidèlement Dieu et sa sagesse à court terme, mais il n'y a tout simplement aucune option comparable à honorer Dieu à long terme !
Thoughts on Today's Verse...
Sometimes, the natural consequence of rebellion is its own justice. God gives us up to what we want and pursue, letting us reap the consequences (Romans 1:24). Human rebellion against God ultimately produces evil fruit. Wickedness is often its own worst punishment. In the face of such the generous God we focused upon yesterday, how could we choose to follow any other path but his? It may seem harder to faithfully follow God and his wisdom in the short run, but there is simply no option that compares honoring God in the long run!
Ma Prière...
Père de justice et de miséricorde, merci de m'avoir sauvé par ta grâce. Merci de promettre de juger le monde avec grâce, miséricorde et justice. En Toi, et Toi seul, je trouve un sens de ce qui est juste et équitable. Je crie vers Toi, ô Dieu, pour la justice et la délivrance de ton peuple opprimé, ridiculisé et persécuté. Je plaide également pour la repentance et le retour à Jésus pour ceux qui ne le connaissent pas encore comme Seigneur et Sauveur. Au nom de Jésus, je prie. Amen.
My Prayer...
Father of justice and mercy, thank you for saving me by your grace. Thank you for promising to judge the world with grace, mercy, and justice. In you, and you alone, do I find any sense of what is right and fair. I cry out to you, O God, for justice and deliverance for your people who are oppressed, ridiculed, and persecuted. I also plead for repentance and the turn to Jesus for those who do not yet know him as Lord and Savior. In his name, I pray. Amen.
