Pensées sur le Verset du Jour...
Non seulement la bénédiction de Dieu repose sur nous, mais sa présence nous accompagne. Nous ne pouvons jamais être dans un endroit où il n'est pas avec nous (voir Psaume 139). Sa présence et sa puissance nous soutiendront et nous fortifieront. Peu importe ce qui peut arriver dans nos corps physiques ou nos mondes physiques, Dieu nous a donné le triomphe ultime sur chaque ennemi et toute méchanceté en Jésus. Même les sceptiques et les ennemis de Jésus adoreront notre Seigneur et s'agenouilleront à ses pieds et reconnaîtront que notre foi n'est pas seulement appropriée, mais qu'elle est victorieuse (cf. 1 Thess. 1).
Thoughts on Today's Verse...
Not only does God's blessing rest on us, but his presence also goes with us. We cannot ever be in a place where he is not with us (Psalms 139:1-24). His presence and power will uphold us and strengthen us. No matter what may happen in our physical bodies or our physical worlds, God has given us the ultimate triumph over every enemy and all wickedness in Jesus. Even Jesus' doubters and enemies will worship our Lord and kneel at his feet and will recognize that our faith is not only appropriate, but it is victorious (1 Thessalonians 1:1-10).
Ma Prière...
Merci, cher Père! Vous n'êtes pas seulement le Dieu des cieux, mais vous êtes aussi mon Dieu. Vous me connaissez et vous vous souciez de moi. Vous entendez mes appels à l'aide et à la miséricorde. Vous partagez mes luttes et mes fardeaux. S'il vous plaît, délivrez-moi de tout ennemi, à la fois physique et spirituel, et donnez-moi l'audace de rester ferme dans ma foi en toi. Au nom de Jésus, je demande ceci.
My Prayer...
Thank you, dear Father! You are not only the God of the heavens, but you are also my God. You know me and care about me. You hear my cries for help and mercy. You share my struggles and burdens. Please deliver me from every enemy, both physical and spiritual, and give me boldness to stand firm in my faith in you. In Jesus' name I ask this. Amen.
