Pensées sur le Verset du Jour...
Pouvoir! Nous aimons ce concept. Quand c’est le pouvoir divin, la puissance fait le bien parce que le pouvoir divin s’accompagne d’amour et d’autodiscipline. Ces trois éléments réunis rendent la vie d’une personne efficace, constructive et corrective. Vivez la vie au maximum : non pas comme un chrétien de placard qui a peur de rester vrai et ferme, mais comme quelqu’un qui vit par la puissance de Dieu, partage l’amour de Dieu et affiche les vertus de Dieu.
Thoughts on Today's Verse...
Power! We like that concept. Power! But if it is to be godly, power alone does not make us right. Godly power must be accompanied by love and self-discipline. These three together make a person's life effective, constructive, and godly. Live life to its fullest: not as a closet Christian afraid of standing true and firm, but as a disciple who lives by God's power, shares God's love, and displays God's virtues through a disciplined life of love and grace and power.
Ma Prière...
Dieu Saint, tu es sans comparaison dans ta majesté et ta puissance. Je n’ai pas le droit de venir en te présence et pourtant tu m’as invité ici par ton amour et ta grâce. Tu es mon Rocher, ma Forteresse et ma Force. Je dépends de tes conseils et de ta miséricorde pour me soutenir dans mes tempêtes et me récupérer de mes trébuchements. Dieu Saint, tu es sans comparaison et je t'adore. Au nom de Jésus. Amen.
My Prayer...
Holy God, you are without compare in your majesty and might. I have no right to come into your presence, and yet you have invited me here by your love and your grace. You are my Rock, my Fortress, and my Strength. I depend upon you for guidance and mercy to sustain me through my storms in life and reclaim me from my stumbles. Holy God, I want to be strong in you, to be like you in my love, and to reflect your character through my self-discipline and graciousness. I ask for this balanced grace in my life to be more like Jesus, in whose name I pray. Amen.



