Pensées sur le Verset du Jour...

Quand je vois quelqu'un dévier dans et hors de ses voies de circulation, je passe immédiatement en mode de conduite défensive. Qu'ils soient ivres, somnolents ou simplement insouciants, je sais qu'ils sont dangereux. Dieu veut que nous sachions que la même chose est vraie de nous lorsque nous nous permettons de nous promener et de goûter à toutes les formes de tentation disponibles. Restons fidèles à l'étroit avec nos yeux fermement fixés sur Jésus!

Thoughts on Today's Verse...

When I see someone swerving in and out of their lanes of traffic, I immediately go into a defensive driving mode. Whether they are drunk, sleepy, or just plain careless, I know they are dangerous. God wants us to know the same is true of us when we allow ourselves to wander by and sample every form of temptation available. Let's stick to the straight and narrow with our eyes firmly fixed on Jesus!

Ma Prière...

Père aimant, veuillez me pardonner d'être si facilement distrait par les tentations coupables. S'il vous plaît, donnez-moi la sagesse de voir les choses que le malin a conçues pour moi et de les éviter et de leur résister. S'il vous plaît, rendez Jésus, son sacrifice coûteux et sa vie sainte, très réels pour moi aujourd'hui et chaque jour, comme je cherche à être votre saint enfant dans le monde corrompu dans lequel je vis. Au nom de Jésus, je prie. Amen.

My Prayer...

Loving Father, please forgive me for being so easily distracted by sinful temptations. Please give me wisdom to see the things that the evil one has designed for me and avoid them and resist them. Please make Jesus, his costly sacrifice, and his holy life very real to me today, and every day, as I seek to be your holy child in the corrupt world in which I live. In Jesus' name I pray. Amen.

Les pensées et la prière du Verset du Jour sont écrits par Phil Ware.
Vous pouvez envoyer des questions ou des commentaires à phil@verseoftheday.com.

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of Proverbes 4:27

Commentaires