Pensées sur le Verset du Jour...
Nous avons été libérés ! Christ Jésus nous a délivrés de la loi, du péché et de la mort par la grâce de Dieu et notre foi en lui (Romains 8:1-4). Nous avons été libérés d'essayer d'être justifiés par notre adhésion à la loi. Nous servons maintenant Dieu par reconnaissance pour sa grâce, habilités par le Saint-Esprit à partager le salut que Jésus a déversé sur nous (Tite 3:3-7). Alors, comment allons-nous utiliser cette liberté? Nous devons maintenant nous permettre d'être "chargés à nouveau par un joug d'esclavage" au péché ou à l'observation de la loi ! Au lieu de cela, nous vivons par la puissance du Saint-Esprit afin que nous puissions être transformés pour devenir de plus en plus comme Jésus (2 Corinthiens 3:18) alors que nous accomplissons « la juste exigence de la loi » car nous « marchons, non selon la chair, mais selon l'esprit » (Romains 8:4).
Thoughts on Today's Verse...
We have been set free! Christ Jesus has delivered us from law, sin, and death through God's grace and our faith in him (Romans 8:1-4). We have been set free from trying to be justified by our adherence to the law. We now serve God out of our thankfulness for his grace, empowered by the Holy Spirit to share in the salvation that Jesus has poured out upon us (Titus 3:3-7). So how will we use this freedom? We must NOT allow ourselves to be "burdened again by a yoke of slavery" to sin or law-keeping! Instead, we live by the power of the Holy Spirit so we can be transformed to become more and more like Jesus (2 Corinthians 3:18; Galatians 5:22-25) as we fulfill the "righteous requirement of the law" as we "do not live according to the flesh but according to the Spirit" (Romans 8:4).
Ma Prière...
Dieu de liberté et de grâce, s'il te plaît, donne-moi le pouvoir du Saint-Esprit afin que je puisse pleinement comprendre et vivre dans la sainteté alors que je vis dans la liberté que Tu m'as donnée. S'il te plaît, utilise-moi pour partager ta grâce et tes bénédictions avec mes amis et ma famille par la puissance de l'Esprit. Puisse-je ne jamais tenir pour acquis le don de ma liberté gagnée à un prix aussi élevé. Au nom de Jésus, je prie. Amen.
My Prayer...
God of freedom and grace, please empower me with the Holy Spirit so I may fully understand and live in holiness as I live into the freedom you have given me. Please use me to share your grace and blessings with my friends and family through the power of the Spirit. May I never take for granted the gift of my freedom won at such a great cost. In Jesus' name, I pray. Amen.
