Pensées sur le Verset du Jour...
Dans la prospérité, le peuple de Dieu quitta le Seigneur et suivit ses propres dieux et pratiqua sa propre moralité. Sauf que ni l'un ni l'autre n'était «le leur». Les tribus du nord d'Israël sont simplement devenues comme le peuple païen autour d'eux - pratiquant les mêmes modes de vie immoraux détestables, oubliant les pauvres et les extraterrestres, trompant les veuves et les impuissants. Dieu voulait qu'ils sachent qu'il savait ce qu'ils faisaient. Le Tout-Puissant voulait qu'ils réalisent qu'il agirait et rendrait justice. Le Souverain SEIGNEUR voulait que les tribus du nord d'Israël réalisent qu'elles ont semé leur propre destruction, et même si elles ne peuvent même pas comprendre sa possibilité, Dieu s'est assuré qu'elle venait à cause de leur dureté de cœur et de leur refus de vivre avec caractère. Leur destruction est un grand rappel pour nous que notre nom de chrétien, notre prétention d'être le peuple élu de Dieu et sa sainte prêtrise (1 Pierre 2), n'a pas d'importance à moins que nos vies ne décrivent son caractère, que notre cœur montre sa compassion et que nos mains fassent sa volonté.
Thoughts on Today's Verse...
In prosperity, God's people left the Lord and followed their own gods and practiced their own morality. Except neither was "their own." The northern tribes of Israel simply became like the pagan people around them — practicing the same detestable immoral lifestyles, forgetting the poor and the alien, cheating the widows and the powerless. God wanted them to know that he knew what they were doing. The Almighty wanted them to realize that he would act and bring justice. The Sovereign Lord wanted the northern tribes of Israel to realize that they have sown their own destruction, and even though they cannot even fathom its possibility, God made sure it was coming because of their hardness of heart and their refusal to live with character. Their destruction is a great reminder to us that our name of Christian, our claim to be God's chosen people and his holy priesthood (1 Peter 2), doesn't matter unless our lives portray his character, our heart displays his compassion, and hands do his will.
Ma Prière...
Père, pardonne-nous, car nous péchons. Père, pardonne-moi d'avoir péché et d'avoir regardé de l'autre côté l'injustice sociale, judiciaire et raciale. Donne-moi, cher Seigneur, donne-nous la force d'être vraiment ta nation sainte, liée ensemble par notre foi en Jésus et non par notre race, notre âge, notre nationalité, nos préférences politiques ou notre statut socio-économique, liés par notre louange de ta gloire et en illustrant au monde rempli de haine, la grâce qui vient de toi en te connaissant comme notre Père. Au nom de Jésus, je prie. Amen.
My Prayer...
Father, forgive us, for we sin. Father, forgive me, for sinning and looking the other way at social, judicial, and racial injustice. Empower me, dear Lord, empower us, to truly be your Holy Nation, bound together by our faith in Jesus and not by our race, age, nationality, political preferences, or social economic status, connected by our praise of your glory and exemplifying to the hate-filled world the grace that comes from knowing you as our Father. In Jesus' name I pray. Amen.
