Pensées sur le Verset du Jour...

En tant qu'humains, nous sommes souvent prompts à ergoter sur des choses que nous estimons importantes pour nous lorsque les autres ne partagent pas notre enthousiasme - en particulier la nourriture, les vacances et les événements spéciaux. Ce problème est souvent plus un signe d'insécurité que de sincérité. Nous devons faire ce que nous faisons sur la base de notre engagement à honorer le Seigneur, non parce que d'autres le font ou l'approuvent. En même temps, nous voulons faire attention à ne pas juger les autres pour ce qu'ils font ou ne célèbrent pas, mangent ou boivent. L'essentiel en jugeant de telles choses: pouvons-nous le faire pour honorer le Seigneur?

Thoughts on Today's Verse...

As humans, we are often quick to quibble over things we feel are important to us when others don't share our enthusiasm — especially food, holidays, and special events. This problem is often more a sign of insecurity than it is a mark of sincerity. We are to do what we do based on our commitment to honor the Lord, not because others do it or approve of it. At the same time, we want to be careful about judging others for what they do or do not celebrate, eat, or drink. The bottom line when judging such things: Can we do it to honor the Lord?

Ma Prière...

Père Saint et Juste, pardonnez ma folie et ma stupidité. Je me trouve tellement énervé pour des choses insignifiantes et j'oublie de rester concentré sur les questions et les personnes qui sont importantes pour vous. Que tout ce que je fais aujourd'hui, et chaque jour, soit fait comme une décision consciente de t'honorer et de vous apporter le respect. Au nom de Jésus, je prie. Amen.

My Prayer...

Holy and Righteous Father, forgive my foolishness and silliness. I find myself getting so worked up over meaningless things and forgetting to keep my focus on the matters and people that are important to you. May all I do today, and every day, be done as a conscious decision to honor you and bring you respect. In Jesus' name I pray. Amen.

Les pensées et la prière du Verset du Jour sont écrits par Phil Ware.
Vous pouvez envoyer des questions ou des commentaires à phil@verseoftheday.com.

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of 1 Corinthiens 10:31

Commentaires