오늘의 묵상
하나님의 백성들과 하나님의 사역들은 언제나 공격받고 있습니다. 사탄도 자기 왕국이 빼앗기는 것을 그냥 보고 있지 않기 때문입니다. 하지만 사역의 최전선에 있는 사람들이 홀로 전투할 필요는 없습니다. 여러분들도 그들을 도울 수 있습니다. 여러분들도 하나님께 "그들의 고군분투를" 도와달라고 기도드릴 수 있는 것입니다. 오늘의 말씀 묵상 사역(Heartlight) 도 여러분들의 보호, 능력, 지혜를 위한 기도를 참으로 필요로 함을 압니다. 여러분들이 아시는 다른 사역자들도 비슷한 기도가 필요합니다. 하나님의 종들과 하나님의 사역들에는 자금적 지원이나, 등을 토닥거려주는 것이나 유명세나 성공 같은 것보다는 여러분들의 기도의 지원이 더욱 더 필요합니다.
Thoughts on Today's Verse...
God's people and God's ministries are constantly under attack. Satan does not sit idly by while his kingdom is plundered. But those on the front lines of ministry do not need to fight alone. You can help them. You can "join the struggle" by praying to God for them. I know at HEARTLIGHT.org and VerseoftheDay.com we truly need your prayers for God's protection, power, and wisdom. Others you know need similar prayers. More than money, more than pats on the back, more than notoriety or success, God's servants and God's work need your prayerful support.
내 기도
전능하시며 가장 높으신 하나님, 제 마음 속에 오늘 떠오르는 주님의 종들을 축복하시고 보호하시고 힘 주시옵소서... 주님, 주님의 교회의 사역들과 성직자들과 선교사들에게 복 주시고 예수의 이름 때문에 억압과 박해를 받는 주님의 자녀들을 부디 구원해 주시옵소서. 하나님께 모든 능력과 존귀와 영광이 있습니다. 나의 정복하시는 왕이시며 주님의 죽임당하셨던 어린양의 이름으로 기도합니다.
My Prayer...
Almighty and Sovereign God, please bless, protect, and empower these servants on my heart today... Lord, please bless the ministries, ministers, and missionaries of your Church and please dear God, deliver your children who are under oppression and persecution for the name of Jesus. To you, O God belongs all power and honor and glory. In the name of my conquering King, your Lamb who was slain, I pray. Amen.
