오늘의 묵상
승리자입니다! 우리는 이깁니다! 성경의 마지막 책인 요한계시록을 펼치면 볼 수 있는 말씀이 있습니다 — 예수님만이 진정한 승리자이시므로 그리스도인이 승리하리라는 말씀이지요. 현재 (마귀와의) 전투 상황이 어찌 되었든, 결국에는 우리가 승리한다는 것입니다!
Thoughts on Today's Verse...
Conquerors! We win!! When you open up the final book of the Bible, Revelation, that is the message — Christians win because Jesus is the one true conqueror. No matter how the battle is going for you right now, remember that in the end, we win!
내 기도
엘 샤다이, 전능하신 하나님, 예수님을 죽은 자들 가운데에서 다시 일으키셔서 저를 위한 궁극적 승리를 확보해 놓으셨음에 감사를 드립니다. 하나님께서 결정하신 날, 예수님께서 승리하시며 오실 것을 압니다만, 그 날이 되기 전까지도 승리하며 살아가고자 지금 기도합니다. 승리하시는 나의 왕 예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘.
My Prayer...
El Shaddai, God Almighty, thank you for securing the ultimate victory for me by raising Jesus from the dead. I know he is coming with victory on the day you have determined, but I pray that I may live victoriously for you until that day. Through Jesus my conquering King I pray. Amen.
