오늘의 묵상

아름다운 그림입니다! 우리를 위해 죽으신 분께서 우리를 먹이시고 활력 넘치게 해 주십니다. 모든 영원(eternity)의 중심점이신 분께서 우리를 직접 위로해 주십니다. "현재 우리가 겪는 고난은, 장차 우리에게 나타날 영광에 견주면, 아무것도 아니라"던 사도 바울의 말에 놀랄 일이 아닌 것입니다! (로마서 8:18)

Thoughts on Today's Verse...

What a beautiful picture! The One who died for us will nourish and refresh us. The One upon whom all eternity hinges will take time to personally comfort us. No wonder Paul could say that he did not consider his present sufferings worth comparing to the glory that would be revealed to us! (Romans 8:18)

내 기도

성부 하나님, 모든 창조물의 장엄하신 주님, 당신의 말할 수 없이 놀라운 그 사랑에 감사를 드립니다. 압도하시는 은혜, 자비로우신 그 은혜를 받을 자격이 없음을 알지만, 그 은혜 안에 기뻐합니다. 당신을 영화롭게 하려는 제 최선의 노력도 한참 모자라다는 것을 압니다만, 제가 하늘 본향으로 돌아갈 때에 저를 당신의 임재속에 환영하시고 돌봐주시기로, 또한 위로하시리라고 약속하신 것에 감사를 드립니다. 오 주님, 당신의 사랑은 제 마음을 경이로움과 찬양으로 채우며, 그 사랑은 제가 이해할 수 있는 한도를 벗어났고, 감사한 마음도 바닥나게 합니다. 예수님 이름으로 찬양을 드립니다. 아멘.

My Prayer...

Father God and Sovereign Lord of all Creation, thank you for your incredible love for me. While I know I don't deserve your overwhelming and generous grace, I rejoice in it. While I know my best attempts at honoring you fall short, thank you for promising to welcome me into your presence, care for me, and comfort me when I come home to you. Your love, O Lord, is beyond my comprehension and exhausts my appreciation while filling my heart with wonder and praise. In Jesus' name I praise you. Amen.

오늘의 말씀 묵상에서 "오늘의 묵상"과 "내 기도" 부분은 Phil Ware 의 저작물입니다. 문의사항이나 제안이 있으실 경우 phil@verseoftheday.com 로 메일 주시기 바랍니다.

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of 요한계시록 7:17

한마디 남기기