오늘의 묵상

삶에 변화를 일으키는 용서는 정말로 멋진것입니다. 예수님은 당신의 기쁨을 위해, 우리들을 죄로부터 이끌어 내어 당신의 임재속으로 부르셨습니다. 그분은 우리에게 은혜를 주셨을 뿐 아니라 우리를 죄 속에 내버려 두지 않을만큼 자비로우시기도 하십니다!

Thoughts on Today's Verse...

Forgiveness is wonderful if it leads to life change. Jesus came to call us from sin, into his presence, and for his good pleasure. He gave us grace but is also gracious enough to not leave us in sin!

내 기도

오 주 나의 하나님, 하시는 모든 일에 거룩하신 분, 제 심령과 삶을 당신의 거룩하신 뜻대로 변화시켜 주소서. 용서받은 확신을 주시고, 제 죄를 뒤로 집어 던지고 떠날 수 있는 용기도 허락해 주십시오. 예수님의 이름으로 당신의 은혜롭고 무한한 능력을 구하오니, 그 능력으로 제 심령과 제 삶이 당신을 더욱 명확하게 반영하도록 만들어 주십시오. 아멘.

My Prayer...

O LORD my God, holy in all your ways, please transform my heart and my life into your holy will. Give me the assurance of forgiveness and the courage to leave my sin behind. In Jesus' name I ask you for your gracious and unlimited power to mold my heart and my life into a clearer reflection of you. Amen.

오늘의 말씀 묵상에서 "오늘의 묵상"과 "내 기도" 부분은 Phil Ware 의 저작물입니다. 문의사항이나 제안이 있으실 경우 phil@verseoftheday.com 로 메일 주시기 바랍니다.

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of 요한복음 8:10-11

한마디 남기기