오늘의 묵상

삶을 살아가며 우리 마음을 하나님의 뜻과 일하심에 복종하는 방법 중 하나는, 영광스러우신 우리 주님을 끊임없이 찬양하는 것입니다. 우리 입술의 노래와 암송 성구로 하나님께 찬양드립시다. 우리 아이들과 손주들과 친구들에게 하나님의 일하심이 기이하고 위대하시다는 것을 말해줍시다. 하나님께서 우리를 위해 하신 모든 것에 대해 감사를 드립시다. 하나님께서 우리와 <항상> 함께 계신 것처럼(시편 139편 참조), <항상> 하나님을 찬양합시다.

Thoughts on Today's Verse...

One way to keep our life on track and our hearts surrendered to the will and work of God is to praise our glorious Lord continually. Let's put our praise for God on our lips with song and memorized Scripture. Let's tell his wonderful and great deeds to our children, grandchildren, and friends. Let's give him thanks for all that he has done for us. Just as surely as he is with us always (see Ps. 139), let's praise him always.

내 기도

전능하신 하나님, 영원하시며 사랑하시는 아버지, 아버지의 피조물에서 드러나는 위대하신 능력과 기이한 창조력을 찬양드립니다. 아버지의 광대하심과 다 이해할 수 없는 영광이 드넓은 하늘들에 나타는 것에 탄성이 터져 나옵니다! 아버지의 백성들을 돌보시고 약속하셨던 독생자를 보내심으로 능력, 자비, 신실하심, 은혜를 증명하셨으니 감사드립니다. 아버지는 위대하십니다. 아버지는 놀라우신 분이십니다. 아버지는 위엄있으십니다. 저를 사랑해주셔서 감사합니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.

My Prayer...

Almighty God and eternal and loving Father, I praise you for your great might and incredible creativity displayed in your creation. I marvel at your vastness and incomprehensible glory revealed in the great expanse of the heavens. Thank you for your power, mercy, faithfulness, and grace demonstrated by your care for your people and the sending of your Son as you promised. You are wonderful. You are awesome. You are majestic. Thank you for loving me. In Jesus' name. Amen.

오늘의 말씀 묵상에서 "오늘의 묵상"과 "내 기도" 부분은 Phil Ware 의 저작물입니다. 문의사항이나 제안이 있으실 경우 [email protected] 로 메일 주시기 바랍니다.

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of 시편 34:1

한마디 남기기