오늘의 묵상
네, 우리를 다스리는 정치권력들에 대해 맘에 안드는 것이 많이 있으시지요? 하지만 권위를 가진 이들이 우리가 사는 곳을 보호해주고, 그것을 누릴 수 있도록 하나님께서 우리들 대부분을 축복하신 것이 사실입니다. 하지만 동시에 우리는 그리스도인이 등장한 이래로 가장 극심한 핍박의 시기에 살고 있기도 합니다. 그러니 우리의 지도자들을 위해 기도하고 우리가 누리는 자유에 대해 하나님께 감사를 드리면서, 온 세계의 박해받는 교회들을 잊지 않도록 합시다.
Thoughts on Today's Verse...
Yes, many of us don't like things about our governments, no matter where we may live. However, God has truly blessed many of us so that we can enjoy the protection of the authorities where we live. Paul is reminding believers to honor our governments and the laws under which we live. That said, like the first disciples, we also live in the time of some of the worst persecution ever known in the Christian era. Brothers and sisters in many parts of the world face opposition, persecution, and prejudice. In those cases, believers must honor God before their national and local laws. So, as we pray for our leaders and thank God for our freedoms, let's not forget the persecuted church all over the world. Let's pray for their deliverance, protection, and perseverance.
내 기도
오 위대하신 구원자, 출애굽기의 하나님이시여, 과거에 주님의 능력과 구원을 보이셨듯이, 오늘도 저희 위에 행동하시고 주님으로 인해 핍박받는 모든 신자들을 축복하시옵소서. 상냥하고 치유하시는 손길과 보호하심으로 그들을 오늘 축복해 주시옵소서. 능력의 이름 예수님의 이름으로 간구드립니다. 아멘.
My Prayer...
O great Deliverer, God of the Exodus, we thank you for your intervention and protection of your people throughout history and today. We thank you for those of us whose Christian freedoms our governments and laws protect. We believe you have shown your power and deliverance to your people in the past, when the laws they lived under did not coincide with your will. So we ask for wisdom on how we should live, and we also ask that you intervene today and bless every believer persecuted for their faith in Jesus. Please bless these oppressed children with tenderness, healing, and love. Please tangibly assure them of your presence. In the powerful name of Jesus, we join together and ask this for believers all over the world. Amen.
Bible: Browse OT/NT Books
