오늘의 묵상

하나님의 위대한 승리가 온전히 현실화되기를 기다리는 순간에도, 우리가 전쟁중에 있다는 것을 알아야 합니다. 하나님께서는 예수 그리스도로 이 전쟁을 이기실 것입니다. 최종 승패는 분명합니다. 그리스도께서 결정적인 전쟁에서 이미 이기셨습니다. 하지만, 속지 맙시다 — 악한 자는 모든 사람을 속이고 잃어버린 자를 혼란시키려고 무슨 짓이든 할 것입니다. 하나님의 계획에 바짝 붙어 있기로 합시다. 즉, 하나님의 진리로 살아가며, 성경의 하나님의 음성에 귀 기울이며, 성령님의 인도를 따라서 살아갑시다.

Thoughts on Today's Verse...

While we wait for God's great victory for us to be fully realized, we also need to know that we are in a battle. God will win this battle through Jesus Christ. The final outcome is certain. Christ has already won the decisive battle. However, let's not be fooled; the evil one will do everything he can to deceive all people and confuse the lost. Let's stick with God's plan — living his truth, listening for his voice in Scripture, and following the lead of his Spirit.

내 기도

거룩하신 주님, 진리를 구별해 알고, 사탄의 속임수를 저항할 수 있는 능력을 주시옵소서. 당신을 위하여 승리를 거두며 살고자 하오니 성령의 능력으로 힘 주시옵소서. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.

My Prayer...

Holy LORD, please give me the ability to discern truth and resist the deception of Satan. Please empower me by your Spirit as I seek to live victoriously for you. In Jesus' name. Amen.

오늘의 말씀 묵상에서 "오늘의 묵상"과 "내 기도" 부분은 Phil Ware 의 저작물입니다. 문의사항이나 제안이 있으실 경우 [email protected] 로 메일 주시기 바랍니다.

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of 고린도후서 11:14

한마디 남기기

Important Announcement! Soon posting comments below will be done using Disqus (not facebook). — Learn More About This Change