Pensamento:
A maneira pela qual louvamos a Deus para sempre, a maneira pela qual honramos nossa promessa de dar a Ele glória por todos os dias da nossa vida, na verdade é simples: fazemo-lo hoje. Se o louvamos hoje, o “sempre” cuida de si mesmo. Então, ao se comprometer a exaltar o nome de Deus e a louvá-lo por toda a eternidade, lembre-se de onde começa: louve a Deus hoje – não somente no que diz, mas também na maneira como vive!
Thoughts on Today's Verse...
The way we praise God forever and honor our pledge to give him glory for all the days of our life is pretty simple: we start by doing it today. As long as we praise God today, the forever takes care of itself! So as we commit to exalt the name of God and praise him for all eternity, let's remember the place it starts: we praise God today — not only in the things we say but also in how we live!
Oração:
Todo-Poderoso e amoroso Pai, hoje eu quero lhe contar quão maravilhoso e magnífico eu acredito o Senhor é. O Senhor é justo, fiel, santo e misericordioso. O Senhor é meigo, amoroso e ao mesmo tempo magnífico na sua glória e incomparável em força. O Senhor me redimiu do meu pecado e me deu esperança além da minha própria morte. O Senhor encheu a minha vida de pessoas boas e me prometeu um lar com o Senhor. O Senhor, Ó Deus, é sem igual e sem rival. O Senhor é meu Rei, meu Pai majestoso. No nome de Jesus eu Lhe louvo hoje e para sempre. Amém. || Veja a imagem: http://www.iluminalma.com/img/il_salmo143_8.html
My Prayer...
Mighty God and loving Father, today I want to tell you how marvelous and wonderful I believe you to be. You are righteous, faithful, holy, and merciful. You are tender and loving, yet magnificent in glory and incomparable in strength. You have redeemed me from my sin and given me hope beyond my death. You have filled my life with good people and promised me a home with you. You, O God, are without peer or rival in your majesty and might, grace and mercy. You are my King, my awesome and loving Father. In Jesus' name, I praise you today and forever. Amen.
