Pensamento:

Não sei. Não sei! Esta é uma das frases mais difíceis para nós usarmos. Mas, ao pensar sobre Deus e Seus caminhos, é a única coisa que podemos dizer. O que sabemos sobre Deus é apenas o que Ele, na sua graça, escolheu revelar para nós. Ele é o Mistério dos mistérios. Ele é o supremo conhecível Desconhecido. Mas, o que sabemos dele, o que ele revelou para nós através de Jesus, é que ele é amoroso e misericordioso.

Thoughts on Today's Verse...

"I don't know!"
This sure seems to be one of the hardest phrases for us to say. When thinking about God and his ways, especially his work on us and plans for us made when we were in the womb, that's really all we can say. "I don't know!" The truths we know about God and his ways with us when we were in the womb are only what he has chosen to reveal to us. He is the Mystery of mysteries. He is the supreme unknowable Knowable. Yet what we do know of him, what he has revealed to us in Jesus, is not only mighty and awesome, but loving, tender, and merciful. We know his love is willing to sacrifice for us, so we could seek after him and find his grace. So in reverence, we kneel to pray to the Father we cannot fully know — at least not yet, but will one day (1 John 3:1-3) — but can be fully assured that he loves us and wants us near to him.

Oração:

Ao Senhor, só posso oferecer meu louvor. Quando considero a vastidão do universo do qual o nosso pequeno planeta azul gira, sou humilhado à Sua maravilhosa complexidade e soberania. Ao mesmo tempo, Aba Pai, agradeço a sua aproximação a nós. O Senhor é melhor do que qualquer coisa que conheço, o Deus que transcende espaço e tempo, e também Deus meu Pai que está sempre próximo. Obrigado por ser accessível porém não penetrável, disponível porém não controlável. Agradeço-te e dou-te louvores no nome de Jesus. Amém. || Devocional Para Hoje no Facebook! https://www.facebook.com/devocional.para.hoje

My Prayer...

To you, O Lord God, I offer my wonder and awe. When I consider the vastness of the universe in which our tiny blue planet spins through its existence, I am humbled by your wonderfully complex and expansive sovereignty, often expressed in tender mercy. As I ponder your greatness, dear Abba Father, I also treasure your nearness. You are the good Father who transcends space and time, yet you also are the almighty God who is ever near. Thank you for being accessible while being sovereign, available while not controllable. I thank you and praise you in the name of Jesus as I draw near to experience you more fully. Amen.

Os pensamentos e a oração do Devocional Para Hoje são de autoria de Phil Ware. "Você pode enviar perguntas ou comentários para phil@verseoftheday.com."

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of Eclesiastes 11:5

Comentários