Pensamento:
A voz de Deus sempre está falando. Suas testemunhas dão testemunho de sua glória, majestade e graça criativa. O universo grita com alegria que, atrás da sua beleza e poder está o Único que deu vida e propósito para tudo que existe.
Thoughts on Today's Verse...
God's voice is always speaking through his creation. His witnesses give testimony to his glory, majesty, and creative grace. The universe shouts with joy that behind its intricate beauty, astounding powers, and marvelous wonders is the One who gave it life, purpose, order, specificity, and intention. The apostle Paul said something similar when he wrote to the Corinthians:
...what may be known about God is plain to them, because God has made it plain to them. For since the creation of the world God's invisible qualities — his eternal power and divine nature — have been clearly seen, being understood from what has been made, so that people are without excuse. (Romans 1:19-20)
The Creator is magnificent and glorious. All his creation — with its vast expanses of the universe, dazzling array of stars and planets, intricate patterns of beauty, its incredible variety of species and terrain, and wonderful motion and forces — proclaim his glory!
Are we listening to the voice behind it all, or are we simply taking it for granted?
Oração:
Ó Grande Deus, Criador dos céus inúmeros e do nosso pequeno planeta azul, obrigado por notar os clamores de coração de alguém tão pequeno num universo tão grande. Te amo, Te admiro, confio em Ti e Te exalto com admiração. Seja exaltado na minha vida, nas minhas palavras e nas minhas ações hoje. Em nome de Jesus eu oro. Amém. || Veja a imagem especial de hoje: http://www.iluminalma.com/img/il_salmo19_1.html
My Prayer...
O Great God, Creator of the countless heavens and gracious one who tends to our own small blue planet, we thank you for noticing the heart-cry of each of us, even though we are so small in a universe so vast. We love you, admire you, trust you, and worship you with wonder at your greatness and grandeur. Your marvelous love, demonstrated to us in Jesus, silences us in the breathless wonder of your grace just as creation shouts to your glory about your marvelous work as Creator, in Jesus' name. Amen.




