Pensamento:

Mais de duas décadas atrás, Juan Carlos Ortiz criticou evangelistas europeus e norte-americanos por oferecerem um evangelho que ressaltava as recompensas em vez do senhorio de Jesus. Jesus, principalmente em Mateus 7, nos lembra que a graça não substitui o discipulado, e a misericórdia não nos liberta da nossa necessidade de nos arrepender verdadeiramente. Devemos aceitar a graça que nos é dada e realmente deixar Jesus ser o Senhor das nossas vidas. Não uma proposta de “ou isso ou aquilo”, mas um chamado de Deus para receber a graça e seguir Jesus como Senhor.

Thoughts on Today's Verse...

Over three decades ago, Juan Carlos Ortiz criticized European and American evangelists for offering a carrot stick gospel that focused on the pay off and not lordship of Jesus. Jesus, especially in Matthew 7, reminds us that grace does not dismiss discipleship, and mercy does not release us from our need to repent genuinely. We joyously accept the grace God gives to us in Jesus and truly let Jesus be Lord of our lives. It's not an either-or proposition, but a both-and call from God. We receive grace and obediently follow Jesus as Lord. We obey and serve God because he has adopted us and brought us into his family. Our motivation to do good things is not to earn our salvation but to thank and honor God who has been so good to us and saved us by his mercy and grace (Ephesians 2:8-10).

Oração:

Todo Poderoso Deus, santo e majestoso na sua glória, eu sei que nunca serei digno da sua graça. Sei que a minha carne é facilmente tentada a desistir do discipulado. Então, por favor, ajude-me na minha busca de seguir o Bom Pastor no caminho à salvação. No nome de Jesus eu oro. Amém. || Não perca a imagem de hoje: http://www.iluminalma.com/img/il_mateus7_14b.html e veja outra reflexão aqui: http://www.hermeneutica.com/jd/1/0630.html

My Prayer...

Almighty God, holy and awesome in your majesty and might, I know that I will never be worthy of your grace. I know that my flesh can be easily lured away from the path of discipleship. So please help me as I seek to follow the Good Shepherd on your way of salvation. In Jesus' name I pray. Amen.

Os pensamentos e a oração do Devocional Para Hoje são de autoria de Phil Ware. "Você pode enviar perguntas ou comentários para [email protected]."

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of Mateus 7:13-14

Comentários