Pensamento:

Buscar — perseguir sem desistir —o senhorio de Deus sobre a sua vida e a santidade que ele exige na sua vida diária. As outras coisas que perseguimos são temporárias. Somente Deus e Seu Reino restam. No processo de perseguir o reino de Deus e Sua justiça, você descobrirá que o Deus que lhe dá o Reino e a justiça, também lhe abençoará com as coisas desta vida que você precisa.

Thoughts on Today's Verse...

Seek — pursue relentlessly — God's Lordship over your life and the righteousness that he demands in your daily life. The other stuff you pursue is all temporary. Only God and his Kingdom remain. In the process of pursuing God's kingdom and his righteousness, you will find that the God who gives you his Kingdom and righteousness, also will bless you with the things in this life that you need.

Oração:

Santo Senhor, somente em Ti acho aquilo que satisfaz os desejos da minha alma. As coisas que capturam meus olhos se tornam entediantes depois de pouco tempo. As coisas artificiais que tenho perseguido, todos os meus anseios viciosos, deixaram-me vazio e escravizado. Acho esperança e ajuda somente no Senhor. Por favor, fique perto de mim para me amar, corrigir, disciplinar, guiar e moldar para a Sua glória. Em nome de Jesus eu oro. amém. [*** Veja outra reflexão sobre esta passagem em www.hermeneutica.com/jd/1/0213.html e a imagem: http://www.iluminalma.com/img/il_mateus6_33b.html

My Prayer...

Holy Lord, only in you do I find what satisfies my soul's desires. The things that have captured my eye are boring after only a short while. The artificial things I have pursued, all of my addictive pursuits, have left me empty and enslaved. I find hope and help only in you. Please be near to love, correct, discipline, lead, and mold me to your glory. In Jesus' name I pray. Amen.

Os pensamentos e a oração do Devocional Para Hoje são de autoria de Phil Ware. "Você pode enviar perguntas ou comentários para [email protected]."

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of Mateus 6:33

Comentários