Pensamento:
Não seja moldado pelo mundo. É difícil obedecer este mandamento! É um lembrete de que o nosso pensamento é um dos lugares de maior luta espiritual. Pensar de maneira desleixada é mais que desleixo, é perigoso, porque somos alimentados constantemente por mensagens que distorcem a verdade de Deus e valores santos. Ao invés de ficar irado pelo fato de que o mundo age como o mundo, devemos ser transformados pela renovação das nossas mentes e fazer o que Paulo disse que fez — levar todo pensamento, toda palavra, cativos para Cristo. Freqüentemente pensamos que um dízimo é dar dez por cento do nosso dinheiro, mas um dízimo mais importante é dar dez por cento do nosso tempo para concentrar nas coisas de Deus!
Thoughts on Today's Verse...
Don't let the world mold you. Wow, isn't that a tough command to obey? It reminds us that what we allow into our minds makes it a place of spiritual warfare. Sloppy thinking is more than sloppiness; it's dangerous because the world feeds us messages that constantly distort God's truth and the holy values he calls us to live. Rather than being incensed by the world acting like the world, let's be transformed by renewing our minds and by doing what Paul said he did — "take captive every thought to make it obedient to Christ" (2 Corinthians 10:5). Let's not let our minds be molded and conformed to the world, but let them be renewed as we are transformed by the power of God's Spirit.
Oração:
Ó Senhor, por favor guarde a minha alma de orgulho, meu coração de dureza e minha mente de focalizar em coisas que não são importantes, de não focalizar o suficiente nas Suas coisas. Ensine-me o que significa fazer as obras do meu Pai, especialmente no mundo dos meus pensamentos! No nome de Jesus, meu maior exemplo de um que sabia e vivia a vontade do Senhor, eu oro. Amém.
My Prayer...
O Lord, please guard my soul from pride, my heart from callousness, and my mind from too much focus on unimportant or selfish things, and not enough on your things. Please teach me in my heart what it means to be about my Father's business, especially in the world of my thoughts! In the name of Jesus, my greatest example of one who knew and lived your will, I pray. Amen.




