Pensamento:
Enquanto as estações mudam, as folhas caem e a grama morre, somos lembrados mais uma vez de quão curta é a nossa vida. Apesar dos avanços rápidos de tecnologia, nossas necessidades mais profundas são supridas somente pela vontade eterna e provada de Deus nas Escrituras. Não importa se você tira a Escritura de um tablet ou de uma velha Bíblia da família. Acesse-a hoje! Você não precisa de uma “dose do eterno” hoje?
Thoughts on Today's Verse...
As the seasons change, the leaves fall, and the grass dies, we are reminded once again of how short our lives are. Despite the rapid advancements of technology, our deepest needs are addressed only by the eternal and proven will of God in Scripture. Whether you get your Scripture from the Bible on your mobile device or from an old family Bible, access it today. Don't you need a dose of the eternal today?
Oração:
Ao envelhecer, estou lembrado constantemente, ó Deus, da minha permanência transitória na terra e seu reino eterno no céu. Dê-me um lugar perante o Senhor ao buscar a Sua vontade na Palavra. Em nome de Jesus eu oro. Amém. || Veja a imagem especial: http://www.iluminalma.com/img/il_1pedro1_24-25.html
My Prayer...
As I age, I am constantly reminded, O God, of my transitory stay on earth and your eternal reign in heaven. Give me a sense of my place before you as I seek your will in your Word. In Jesus' name I pray. Amen.
