Размышление над стихом дня

Вскоре после крещения Иисуса, Он претерпел изнурительные 40 дней искушения от сатаны. Помните, какие первые слова сатаны? «Если Ты Сын Божий…» Не правда ли чудесно, что Бог уже заверил Его о Своих отношениях к Нему, до того как сатана поставил их под сомнение? Что нужно услышать сегодня людям, которых ты любишь? Ты не знаешь, когда придет для них время искушения; ты просто знаешь, что оно придет, поэтому сейчас лучшее время заверить их до того, когда возникнет необходимость!

Thoughts on Today's Verse...

Shortly after Jesus' baptism, he went to face Satan in a grueling 40 days of temptation. Remember what Satan's opening words were? "If you are the Son of God..." Wasn't it great that God had already reassured him of his relationship before it was questioned? What do those you love need to hear from you today? You don't know when their time of trial will come; you just know it will, so go ahead and reassure them before it's necessary!

Моя молитва

Всемогущий и любящий Отец, прошу Тебя, помоги мне сказать подходящие слова любви и признания тем, которых я люблю, чтобы, когда придут искушения или когда другие постараются увлечь их от меня, они не сомневались в моей любви к ним. Во имя Иисуса Христа молюсь. Аминь.

My Prayer...

Almighty and loving Father, please help me to say the right words of love and affection to those whom I love so that when temptation comes, or when others try to draw them away from me, they will not doubt my love for them. In Jesus' name I pray. Amen.

Размышления и молитва, связанные со стихом дня, написаны Филиппом Варе. Свои вопросы или комментарии можете направлять на phil@verseoftheday.com

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of От Марка 1:11

Комментарии