Размышление над стихом дня

Мы не можем сдерживать себя, чтобы не говорить о том, что мы испытали в Иисусе. Мы не можем не говорить о том, что слышали. Никакой начальник, никакая угроза не смогли полностью заставить замолчать Божий голос через свидетельство Его народа. Свидетельство о нашей вере происходит от избытка нашего опыта со Христом и наших взаимоотношений с Ним. Когда мы делимся нашей верой таким образом, достоверность нашего свидетельства можно отвергнуть или посмеяться над ним, но его невозможно стереть. Мы испытали Божью работу в нашей жизни. Как можем мы хранить молчание? Не можем!

Thoughts on Today's Verse...

We can't contain what we've experienced in Jesus. We can't help but tell about what we've heard. No ruler, no threat, has been able to completely stop the voice of God from being heard through his people's witness. Sharing our faith happens out of the overflow of our experiences in Christ and our relationship with Christ. When we share our faith in this way, the authenticity of our witness can be rejected or ridiculed, but it can't be erased. We have experienced God's work in our lives. How dare we keep silent? We can't!

Моя молитва

Бог народов, пожалуйста, дай нашим миссионерам и служителям слова истины и силы, особенно когда они сталкиваются с насмешками и враждебностью. Пожалуйста, помоги мне знать, как лучше достигать людей, погибающих вокруг меня, и пожалуйста, благослови наших евангельских лидеров, когда они планируют и стремятся понять Твой путь достижения погибающих людей в нашем мире сегодня. Во имя Иисуса – искупительной жертвы за мои грехи и грехи всего мира – я молю. Аминь.

My Prayer...

God of the nations, please give your missionaries and ministers words of truth and power, especially as they face ridicule and hostility. Please help me better know how to reach the lost around me and please bless our evangelistic leaders as they try to strategize and discern your way of reaching the lost in our world today. In the name of Jesus, the atoning sacrifice for my sins, and the sins of the whole world, I pray. Amen.

Размышления и молитва, связанные со стихом дня, написаны Филиппом Варе. Свои вопросы или комментарии можете направлять на [email protected]

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of Деяния 4:19-20

Комментарии