Размышление над стихом дня
Многое из того, чего мы предвкушаем и о чем мечтаем, не такое славное в действительности, каким оно было в нашем воображении. Но есть одно событие, которое лучше в жизни, чем мы можем представить, и выходит за рамки наших самых бурных фантазий. Когда Иисус вернется, чтобы взять нас домой к Отцу, это будет намного лучше, чем то, о чем мы можем попросить, представить, мечтать или думать. Маранафа – гряди Господи Иисусе!
Thoughts on Today's Verse...
Many of the things we anticipate and dream about are much less glorious in real life than they were in our imaginations. There is one event, however, that is better than we can imagine and beyond our wildest dreams. When Jesus returns to take us home to be with our Father, it will be far better than we can ask, imagine, dream or think. Maranatha — Come Lord Jesus!
Моя молитва
Авва Отче, благодарю тебя за то, что Ты знал меня до начала времен. Благодарю Тебя за то, что соткал меня в утробе матери моей. Благодарю Тебя за то, что послал Иисуса заплатить за мои грехи. И благодарю Тебя наперед за день, в который придет Иисус, чтобы забрать меня домой к Тебе навсегда. Во имя Иисуса, моего Побеждающего Спасителя, я молю. Аминь.
My Prayer...
Abba Father, thank you for knowing me before time began. Thank you for crafting me in my mother's womb. Thank you for sending Jesus to pay the price for my sins. And thank you in advance for the day Jesus comes to take me home to be with you forever. Through my Conquering Savior I pray. Amen.
