Размышление над стихом дня

«Умножь мою веру, О, Господи». «Умножь мои силы». «Пошли мне мудрости». Мы часто просим об этом, но когда в последний раз вы благодарили Бога за увеличение свой любви? Можно ли еще что-то лучшее сказать о твоей церкви, чем эти слова: «Любовь каждого друг ко другу между всеми вами возрастает!» Давайте молиться и поступать, чтобы так и было!

Thoughts on Today's Verse...

"Please increase my faith, O, Lord."
"Please increase my strength, dear God."
"Please increase my wisdom, Father."
We often pray for these kinds of things, but when was the last time you prayed asking God to increase your capacity to love, and your congregation's capacity to love others? Can you think of anything more exciting to say about your friends and fellowship than to say, "The love everyone has for each other is increasing, and that love for those around them who don't know Jesus is growing!" Let's pray and act to make this dimension of our love real and noticeable to the broken world that is fractured all around us!

Моя молитва

Святой Боже, пусть твоя любовь настолько наполнит меня, чтобы я был способен делиться с теми, кого я встречаю каждый день. Пусть эта любовь возрастает и увеличивается, чтобы другие могли легко заметить ее плоды и узнать, что она является прямым ответом на твою щедрую любовь ко мне. Силой твоего Духа помоги увеличению моей любви! Во имя Иисуса я молю. Аминь.

My Prayer...

Holy God, may your love fill me as I seek to share it with those I meet each day. May this love grow and increase so that others may readily see its benefits and recognize that it is a direct response to the lavish love you have shared with me. I trust that as I seek to grow in love, the Holy Spirit will empower me to love in greater ways,* ways that are beyond my capacity, so that others recognize it is your love working through me. Through the power of your Spirit, please empower my love to increase! In Jesus name I pray. Amen.



* Romans 5:5; Galatians 5:22-23.

Размышления и молитва, связанные со стихом дня, написаны Филиппом Варе. Свои вопросы или комментарии можете направлять на phil@verseoftheday.com

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of 2 Фессалоникийцам 1:3

Комментарии