Размышление над стихом дня
Мы получаем утешение, чтобы утешать других. Бог благословляет нас Своим присутствием и утешением Своего Духа не потому, что мы являемся чем-то лучше других. Нет, Он утешает нас, чтобы назидать, укреплять и вдохновлять других. У Бога есть человеческие руки, но только тогда, когда я использую мои для Его славы и утешения других.
Thoughts on Today's Verse...
We have been comforted by God the Spirit, our Advocate, Comforter, and Helper, who lives in us (John 14:18, 26-27). Now, we should be able to comfort others. God doesn't bless us with his presence and the comfort of his Spirit just because we are somehow better than everyone else. No, he comforts us to equip, empower, encourage, and comfort others. God has human hands, but they only work when our hands are used for his glory and to comfort others.
Моя молитва
Нежный Пастырь, в моей жизни бывали моменты, когда я был настолько подавлен, что не мог идти дальше. Я знаю, что сила, помогавшая не сдаваться, приходила через Твою богатую благодать и милость. Пожалуйста, используй меня на этой неделе, чтобы предложить Твое утешение и любовь другим, чтобы они могли почувствовать Твои теплые объятия и еще больше ожидать тот день, когда мы увидим тебя лицом к лицу в небесах. Во имя моего брата Иисуса я молю. Аминь.
My Prayer...
Tender Shepherd, there have been times when I was so broken I could not go on. I know my strength to continue in those times came from your rich grace and mercy. Please use me this week to offer your comfort and love, your rich grace and mercy, to others so they may feel your warm embrace and come to yearn for the day we all see you face to face in glory. Until that day, may I be a vessel of your comfort and grace for those who are struggling with sorrow, grief, and loss. Through my brother Jesus (Hebrews 2:10-12; Romans 8:15-17), I pray for this grace. Amen.
Bible: Browse OT/NT Books
