Размышление над стихом дня
Бог сотворил нас, чтобы сделать подобными Себе в праведности и святости. Мы призваны участвовать в Его божественной природе, и нам обещано, что мы будем готовы к возвращению Иисуса. Его обещание твердо, если мы будем следовать от всего сердца!
Thoughts on Today's Verse...
God made us to be like him in character and compassion. We are called to participate in the divine nature and are assured that we will be made ready when Jesus comes again. Everything in our world is subject to corruption and decay, except us — those of us whose lives are united with Jesus! For us, the promise Peter makes here sure. Our response is to follow wholeheartedly!
Моя молитва
Всемогущий Боже, моя Вечная Крепость, благодарю тебя за Твои великие обетования. Я сильно хочу лучше узнать Тебя и увидеть Твое лицо сегодня, как это произойдет, я верю, однажды в будущем. Пожалуйста, защити меня и мое сердце от растления. С любовью и благодарностью я молю во имя Иисуса, сделавшего меня Твоим. Аминь.
My Prayer...
Almighty God, my Everlasting Fortress, thank you for giving me your great promises. I long to know you more fully and be able to see your face today just as I believe I will one day. Please protect me and my heart from corruption. In all love and appreciation I pray in the name of Jesus, the One who made me yours. Amen.
