Размышление над стихом дня
Бог присутствует в нашей жизни. Он работает прямо сейчас, восстанавливая произведенные сатаной разрушения и приводя нас туда, где хочет нас видеть. Это касается всего, что мы делаем и куда идем. Главное, чтобы мы искали Его цели и жили по Его воле. Если это наша цель, тогда мы можем быть уверены, что Бог с нами каждый шаг нашего пути.
Thoughts on Today's Verse...
God is in our lives. He is at work right now, undoing Satan's destructive messes and leading us to places he wants us to go. This is true in everything we do and everywhere we go. The key is for us to seek his purpose, to live his will. If that is our goal, then we can be sure our God is with us every step of our way.
Моя молитва
Благодарю Тебя, Боже, за твою работу в моей жизни. Благодарю за то, что не оставил меня бороться, полагаясь лишь на свои ограниченные усилия, понятия и выбор. Благодарю, что у Тебя есть план для меня, и Ты являешься гарантией, что я его не испорчу, если буду искать Твоей воли. Благодарю за то, что являешься моим Богом, моим Отцом и моим Партнером в течение всей моей жизни. Во имя Иисуса я молю. Аминь.
My Prayer...
Thank you God for being at work in my life. Thank you for not leaving me alone to my limited best effort, insight, and choice. Thank you for having a plan for me and being the assurance that I can't mess that plan up if I seek your will. Thank you for being my God, my Father, and my Partner through all of life. In Jesus' name I pray. Amen.
