Размышление над стихом дня
Время завершения! Тогда все будет посчитано, все двери будут закрыты и конечный итог будет подведен. Иисус имеет власть все завершить. Хотя Он уже и победил смерть и грех, когда был на земле, мы все еще ожидаем, когда мы будем с Ним на победном параде. Но этот день грядет. Всякое колено преклонится! Всякое зло будет разрушено. Сердца, которые принадлежат Богу, однако, будут находиться в Его любящей и могущественной руке вечно. Наш Господь царствует!
Thoughts on Today's Verse...
Closing time! That's when everything is counted, the doors are locked, and the final tally is made. Jesus is Lord of closing time. Even though he won the victory over death and sin while on the cross and with the empty tomb (Colossians 2:12-15), we're still waiting to get swept up into his victory march. That day is coming. Every knee will bow, and every tongue will confess Jesus' power, glory, and reign (Philippians 2:10-11). Every evil power will face destruction. However, the hearts that are yielded to God will be placed into his loving and mighty hands forever and share in his glory (Colossians 3:3-4). Our Lord reigns!
Моя молитва
Всемогущий Бог, Отец благодати и милости, я очень ценю, что Ты терпелив и милостив ко мне. Однако, Отец Небесный, я имею утешение, осознавая, что Ты сильный и могущественный Бог. Для меня является ободрением знать, что Иисус Христос утвердит Свое царство и разрушит все фальшивое, злобное, злое и нечестивое. Пускай этот день придет поскорее! Во имя Иисуса Христа молюсь. Аминь.
My Prayer...
Almighty God, Father of grace and mercy, I appreciate your tenderness and patience with me. However, Father, I am also comforted to know your power and might will exert itself fully upon the earth and against the powers of hell. I am heartened to know that Jesus will assert his rule and destroy everything false, malicious, evil, and wicked. Maranatha!* May that day, and our Lord Jesus Christ, come soon! In Jesus' name, I pray. Amen.
* In 1 Corinthians 16:22, Paul uses the Aramaic phrase Maranatha, which is translated, "Come, Lord!"
Bible: Browse OT/NT Books
