Размышление над стихом дня

Давайте будем честными сами с собой. Первое, нам нужно признать, что встречая сложные и запутанные ситуации в жизни, даже самые умные из нас становятся не такими уже и сообразительными. Второе, наш Господь чудесный, святой, величественный, всемогущий, мудрый и милостивый; Он намного выше нас и все, что мы можем узнать о Нем это маленькие мимолетные частички Его славы. Наконец, давайте удаляться от всякого рода зла, зная, что зло заражает и сбивает нас с толку, а также отделяет нас от Бога.

Thoughts on Today's Verse...

Let's keep this simple. First, we need to admit that with the complexities and perplexities of life, even the smartest of us is not all that brilliant. Second, the LORD our God is awesome in holiness, majesty, power, wisdom, and grace; he is far beyond us and all we can truly grasp of him is the smallest of glimpses of glory. Finally, let's stay away from anything that smacks of evil knowing that evil infects and confuses us, as well as separates us from God.

Моя молитва

Премудрый и милостивый Небесный Отец, Твоя мудрость несравненна, Твоя благодать непостижима, Твоя святость несравненна и Твоя любовь выше нашего понимания. Благодарю Тебя за многие Твои благословения и дары, но больше всего я благодарю Тебя за то, что Ты являешься доступным для тех, которые не имеют права быть в Твоем присутствии, но которые приглашены туда Твоей чудесной милостью. Прошу Тебя, укрепи меня, чтобы я мог переносить искушения и дай мне больше мудрости, чтобы видеть зло и уклоняться от него. Прошу Тебя, дай мне сильное желание удаляться от зла и его влияния. Во имя Иисуса Христа молюсь. Аминь.

My Prayer...

All wise and gracious Heavenly Father, your wisdom is matchless, your grace unfathomable, your holiness incomparable, and your love beyond comprehension. Thank you for all of your many blessings and gifts, but most of all I thank you for your gift of accessibility to those of us who have no right in your presence but who are invited here by your loving mercy. Please strengthen my will to withstand temptation and deepen my wisdom to see evil for what it is. Please empower me in my desire to stay far away from evil and its influence. In Jesus' name I pray. Amen.

Размышления и молитва, связанные со стихом дня, написаны Филиппом Варе. Свои вопросы или комментарии можете направлять на [email protected]

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of Притчи 3:7

Комментарии

Important Announcement! Soon posting comments below will be done using Disqus (not facebook). — Learn More About This Change