Размышление над стихом дня

Песни проникают туда, куда евангелизационные мероприятия и свидетельства не могут дойти. В песнях мы рассказываем истории, возносим хвалу и преподносим истину, причем они открывают сердца людей и касаются их чувств. Песни дают жизнь душе и касаются самих основ, глубоко спрятанных внутри Богом. Когда вы находитесь с друзьями, которых хотите привести ко Христу, обратите внимание, какая им нравится музыка. А потом в подходящее время обратите их внимание на песни, с евангельским посланием, мелодия и ритм которых затрагивают их сердца. Бог хочет, чтобы мы прославляли Его не только в наших церковных собраниях, но также с нашими друзьями и в разных культурах. Он хочет, чтобы наши песни помогали другим людям узнать «сердечную песню» любви нашего Искупителя.

Thoughts on Today's Verse...

Songs go where evangelism, witnessing, and planned outreach sometimes cannot go. Songs tell a story, offer praise, and deliver truth in a package that opens hearts and stirs emotions. Songs give life to our souls and stir something primal buried deep inside us by God. When you are around friends you are trying to reach with the Gospel, listen for the kind of music they like. Then when the time is right, point them to songs that share the message of the Gospel with a melody and beat that can stir their hearts. God wants us to praise him — not just in our sanctuaries and churches, but with our friends and across cultures. He wants us to sing in ways that help other people know the "heart song" of our Redeemer's love. So let's sing of God's love among all the peoples!

Моя молитва

Всемогущий Бог и праведный Отец, благодарю Тебя за дар песни. Благодарю за поэтов, умеющих передать настроение нашего сердца и слова Твоей благодати и помогающих другим приближаться к вере. Пожалуйста благослови всех, кто участвует в том, чтобы христианские песни услышала широкая аудитория, и делает Твое Слово более понятным для неверующих людей. Исполни силой пение в Твоей Церкви и помоги, чтобы наши песни о Твоем спасении достигали всех людей на земле. Во имя Иисуса я молю. Аминь.

My Prayer...

Almighty God and righteous Father, thank you so much for the gift of song. Thank you for lyricists that capture the mood of our hearts and the word of your grace and help move others closer to faith. Please bless all those involved in bringing Christian songs to the public and making your Word more understandable to the masses. Empower singing in your Church, and help us to sing of your salvation in ways that reach all peoples on the earth. In Jesus' name I pray. Amen.

Размышления и молитва, связанные со стихом дня, написаны Филиппом Варе. Свои вопросы или комментарии можете направлять на [email protected]

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of Псалтирь 107:4

Комментарии