Размышление над стихом дня
Из детства! Если у тебя была благочестивая мама, которая с рождения окружила тебя верой в Иисуса, историями из Библии и колыбелями веры, прославляй за это Бога и благодари ее. Если же нет, тогда прими решение, что у твоих детей и твоих внуков будет такое начало в жизни. Да, личная вера придет в юношестве или взрослом возрасте, но начало в детском возрасте является большим благословением. Наполнить мир ребенка любовью, надеждой и Божьими обетованиями – самый большой дар, который только могут сделать родители своему ребенку.
Thoughts on Today's Verse...
From infancy! If you had a godly mom or dad who brought you into the world surrounded by faith in Jesus, stories from the Bible, and lullabies of faith, praise God and thank them. If you didn't, then make a commitment that your children and grandchildren will be given this head start in life. Yes, personal faith will be won in adolescence and adulthood, but being surrounded by faith in infancy is such a great head start. To fill a child's world with love, hope, faith, and promise because of Jesus is one of the greatest gifts a parent can give!
Моя молитва
Святой и внимательный Отец, благодарю Тебя за удивительный дар верующих родителей. Молюсь, чтобы мы, верующие, были более активны в том, чтобы делиться нашей верой со своими детьми. Пожалуйста, сделай мою семью и мою жизнь тем местом, где детям и внукам будет просто уверовать и радоваться в Иисусе. Ради Его драгоценного имени я прославляю и благодарю Тебя. Аминь.
My Prayer...
Holy and attentive Father, I thank you for the incredible gift of believing parents. I pray that more of us who do believe will actively share our faith with our children. Please make my family and my life a place where children and grandchildren can find it easy to believe and safe to rejoice in Jesus. In his precious name, I praise and thank you. Amen.
