Размышление над стихом дня
Единство приходит от Божьего Духа, в процессе нашего следования за Иисусом. Но предназначение единства намного больше, чем просто умение находить общий язык друг с другом. Иисус молился о нашем единстве, чтобы мир познал, что Бог послал Иисуса, Своего Сына, в это мир (Иоанна 17). Мы желаем быть едиными, чтобы наша хвала могла приносить славу Богу. Единство – это не просто цель. Единство – это процесс, через который мир узнает об Иисусе. В то же время мы прославляем Отце, который послал Иисуса, чтобы спасти нас. А суть жизни для Иисуса заключается в приведение других к Иисусу и прославление Бога! Будем же страстно стремиться к единству!
Thoughts on Today's Verse...
Unity comes from God's Spirit as we all draw closer to Jesus (John 17:20-21). As we are drawn to Jesus through the Spirit, we immediately find ourselves drawn closer to one another (1 John 1:1-4). Unity also has a purpose much deeper than our getting along with each other. Jesus prayed we would be one so that the world would know that God sent him into the world as the Son to save the world (John 3:16-17, 17:21, 23). We want to be united so that our praise can bring glory to God and lead others to him. Unity is far more than a goal; it is a process through which the world learns of Jesus. At the same time, we glorify the Father who sent Jesus to save us when we live together in unity. Leading others to Jesus and glorifying God are what living for Jesus is all about! Let's make unity one of our deepest passions.
Моя молитва
Великий и всемогущий Боже, Вечная Сила для всех, кто призывает Твое имя, прости и помилуй за все, что я сделал, и за каждое сказанное мной слово, которыми я причинил боль другим членам Твоей семьи и подрывал единство Твоей Церкви. Пожалуйста благослови мои стремления жить не по своей воле, но для Твоей славы, и быть ободрением для других. Во имя Иисуса я молю. Аминь.
My Prayer...
Great and Almighty God, you are the eternal strength for all who call on your name. I apologize and ask your forgiveness for everything I've done and every word I've spoken that has hurt others in your family. I do not want to cause a wound to the unity of your Body, the church. So please, bless my efforts as I seek less of my will, long to live for your glory, and seek to draw close and encourage others. In the name of Jesus, I pray. Amen.




