Размышление над стихом дня
У Бога есть цель и план для жизни каждого из нас, которые он хочет совершить. И самое великое дело, которое мы можем сделать, – это найти это цель и осуществить ее в своей жизни. Мы можем доверять Его цели в нашей жизни, потому что она основана на Его мудрости и любви. И пока мы желаем жить по Его воле, мы не сделаем ничего такого, что бы окончательно могло испортить Его цель для нас. Да, мы можем иной раз уклониться от совершенного пути, по которому Он желает, чтобы мы шли, но мы никогда полностью не выйдем за границы основного пути. Пока мы не оставляем Его и помним, что Он никогда не оставит нас, Он будет использовать нас для Своих целей.
Thoughts on Today's Verse...
God has a purpose and plan for each of our lives. The greatest thing we can do is to find that purpose and live it out. We can trust his purpose for us because it is based on his wisdom and love. As long as we seek his will, we're not going to do anything that can ultimately mess up his purpose for us. Yes, we may at times stray from the perfect channel he wants us to travel, but we never get totally out of the main channel. As long as we do not abandon him, and remember he will never forsake us, he will use us for his purposes.
Моя молитва
О, величественный Бог, помоги мне понять сегодня, какую задачу моя жизнь должна исполнить в Твоем плане сегодня. Благодарю Тебя за то, что любишь меня и обещаешь быть рядом каждый шаг моей жизни. Я живу, уповая, что Ты никогда не оставишь меня, и обещаю никогда не оставлять Тебя. Во имя Твоего верного Сына Иисуса я молю. Аминь.
My Prayer...
O Sovereign God, help me discern today what my life is intended to fulfill in your plan. Thank you for loving me and promising to walk beside me every step of my life. I live trusting that you will never forsake me and committed to never forsaking you. In the name of your faithful Son, Jesus, I pray. Amen.
