Размышление над стихом дня
Для человека, пережившего множество неудач, в это обетование даже сложно поверить – нет им преткновения. Но когда дело касается о жизни, если я знаю Божью волю, люблю ее и соблюдаю, тогда ничего не может стать для меня преткновением. Знание того, что Отец любит меня и не желает, чтобы я упал, дает огромный мир моему сердцу.
Thoughts on Today's Verse...
My doctor likes to tease me when I come in for a checkup: "What is your problem with gravity?" You see, from an early age, my nickname was "Trip"! I am someone who has had several very clumsy stages of life and taken some pretty nasty stumbles. So, I hope you will join me in hearing this most beautiful promise from today's Scripture. For me, this promise is almost beyond believing.
"Nothing can make them stumble."
When it comes to life, God gives us this promise: as we know, love, and do his will, nothing can make us stumble. There is great peace knowing that the Father loves us and doesn't want us to stumble. Even when we do begin to stumble, if we go back to God and confess those stumbles and sins, he forgives them and makes us clean. It's as if they hadn't happened (1 John 1:9). God no longer sees it as a stumble because he has forgiven it and has empowered us beyond it! Now it is our turn to love God, his truth, and his guidance, obeying with all of our hearts, knowing that we have a power over spiritual gravity: nothing can make us stumble!
Моя молитва
Благодарю Тебя Боже за этот день. Благодарю за все, что ждет меня впереди. Благодарю за то, что мне не нужно сомневаться в моих основных ценностях и Твоей воле на мою жизнь. Побуди меня любить Твою волю и Твое слово, чтобы я не преткнулся. Пошли силу Духа Твоего и веди меня Твоей истиной, чтобы я мог более совершенно отражать Твой характер. Во имя Иисуса я благодарю Тебя за то, что слышишь мою молитву. Аминь.
My Prayer...
Thank you, God, for this day. Thank you for all that lies ahead. Thank you that we don't have to face today or tomorrow with doubts about our basic values and without a sense of your will for our lives. Stir us to live your will and obey your Scriptures so that nothing can make us stumble. Empower us with your Spirit and guide us with your truth so that we may more perfectly reflect your character. In Jesus' name, we thank you for hearing our prayers. Amen.
Bible: Browse OT/NT Books
