Размышление над стихом дня

Овца хороша настолько, насколько хорош её пастух. Мы невероятно благословленны!

Thoughts on Today's Verse...

A sheep is only as good as its shepherd. We are incredibly blessed because God is our Shepherd. Our God shepherded his people through the times of the Old Testament. Jesus came and he cared for people because they were like sheep without a shepherd (Matthew 9:36; Mark 6:34). Then, as Lord and Messiah, he identified himself as the good Shepherd of Psalm 23:1-6, and promised even more attentive care as our Shepherd (John 10:11, 14-16). With even deeper emotion and promise, we can say as disciples of Jesus, "The Lord is my shepherd, I shall not be in want."

Моя молитва

О Великий Пастух, неси меня в своих руках как овцу: нежно и прижимая близко к сердцу. Моя жизнь, моё будущее, и моя сила полностью зависит от Тебя. Пожалуйста, помоги мне слышать Твой голос в этом запутанном мире. Под Твоей заботой мне нечего бояться. Спасибо, что Ты мой Пастырь. Именем Иисуса, я молю. Аминь.

My Prayer...

O good Shepherd, please carry me like a lamb. Let me tenderly rest in your arms and close to your heart. My life, my future, and my strength depend upon you being my Shepherd. I rely upon you, as my Shepherd, for your correction, leading, and care. Please help me hear your voice above the confusing distractions around me. Under your care, I have no fears. Thank you for being my Shepherd through this life. In Jesus' name, I pray. Amen.

Размышления и молитва, связанные со стихом дня, написаны Филиппом Варе. Свои вопросы или комментарии можете направлять на phil@verseoftheday.com

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of Псалтирь 22:1

Комментарии